杰特·里斯和朱利安·蓬图斯
路透伦敦（路透社）-欧洲股市周三从年初的低迷中反弹，因美元上涨推动了出口商，而华尔街的新纪录也提振了人们对实施新的欧洲MiFID II市场规则的信心。
尽管有新的金融法规出台，欧元区蓝筹股（STOXX50E）上涨0.6％，泛欧STOXX 600（STOXX）指数收盘上涨0.5％，而交易量较上一交易日略有增加。
美联储12月政策会议纪要发布之前，美国制造业和建筑业数据乐观触发美元反弹，这有助于法国和德国的蓝筹股。
法兰克福的DAX（GDAXI）和巴黎的CAC 40（FCHI）均上涨0.9％。
盛宝银行高级销售员皮埃尔·马丁（Pierre Martin）说：“这是一次复苏。”他指出，除了有利的汇率影响外，油价还推动了能源股以及零售，工业，医疗保健或科技等其他领域的上涨，也支持索引。
英国零售商Next（L：NXT）的股票上涨6.7％，此前该公司由于圣诞节销售业绩好于预期而提高了盈利预期。
其次是第一家提供圣诞节交易最新消息的主要上市零售商，但其乐观的消息提振了其他零售商，例如Ocado（L：OCDO），上涨7.7％； Primark所有者Associated British Foods（L：ABF）上涨2.1％。
迈克·范说：“（下一个）更新是个好消息，不断更新的指导和股价的剧烈反应只是表明股东如何看待英国消费者的趋势和异想天开。” Accendo Markets研究主管Dulken。
“零售业是一个非常棘手的领域。”
欧洲零售指数（SXRP）是2017年表现最差的股票之一，上涨了0.7％。
欧洲能源部门（SXEP）在前几个交易日的涨势基础上上涨了1.25％，这得益于石油价格上涨，石油价格上涨至2-1 / 2年最高，因为欧佩克成员国伊朗的动荡持续。
要查看有关欧洲部门的图形，请单击http://reut.rs/2CLe1ur